| Christianity | John 14:27 Bible Gateway, NRSVue | 'Peace I leave with you; my peace I give to you.' |
| Christianity | Philippians 4:6–7 Bible Gateway, NRSVue | Prayer with thanksgiving; 'the peace of God, which surpasses all understanding'. |
| Christianity | Matthew 11:28–30 Bible Gateway, NRSVue | 'Come to me, all you who are weary... you will find rest for your souls.' |
| Islam | Qur'an 13:28 Quran.com | 'In the remembrance of Allah do hearts find comfort.' |
| Islam | Qur'an 2:152 Quran.com | 'Remember Me; I will remember you. And thank Me.' |
| Islam | Qur'an 89:27–28 Quran.com | 'O tranquil soul! Return to your Lord, well pleased and well pleasing.' |
| Judaism | Psalm 23 Sefaria | God as shepherd, leading to places of repose; 'I fear no harm'. |
| Judaism | Psalm 46:10 (Hebrew 46:11) Sefaria | 'Desist! Realize that I am God!' |
| Judaism | Isaiah 26:3 Sefaria | God guards the confident mind in safety, because it trusts in Him. |
| Buddhism | Dhammapada 197–204 Access to Insight, Buddharakkhita | Living happily amid the hostile; Nibbana as the highest bliss and peace. |
| Buddhism | Dhammacakkappavattana Sutta (SN 56.11) SuttaCentral, Sujato | The middle way 'leads to peace, direct knowledge, awakening, and extinguishment'. |
| Buddhism | Dhammapada 96 Access to Insight, Buddharakkhita | 'Calm is his thought, calm his speech, and calm his deed.' |
| Hinduism | Bhagavad Gita 2:64–66 Holy Bhagavad Gita, Mukundananda | Freedom from attachment and aversion brings peace; without peace, no happiness. |
| Hinduism | Bhagavad Gita 2:70–71 Holy Bhagavad Gita, Mukundananda | The sage undisturbed like the ocean; giving up desire and ego 'attains perfect peace'. |
| Hinduism | Bhagavad Gita 6:7 Holy Bhagavad Gita, Mukundananda | The yogi who has conquered the mind remains peaceful amid dualities. |
| Sikhism | Guru Granth Sahib, Ang 1 (Mool Mantar, Guru Nanak) SikhiToTheMax | 'No Fear. No Hatred. Image Of The Undying.' |
| Sikhism | Guru Granth Sahib, Ang 2 (Japji Sahib, Guru Nanak) SikhiToTheMax | 'Your pain shall be sent far away, and peace shall come to your home.' |
| Sikhism | Guru Granth Sahib, Ang 262 (Sukhmani Sahib, Guru Arjan) SikhiToTheMax | 'Meditate... in remembrance of Him, and find peace. Worry and anguish shall be dispelled.' |
| Bahá'í Faith | Hidden Words, Arabic 8 Bahá'í Reference Library | 'There is no peace for thee save by renouncing thyself and turning unto Me.' |
| Bahá'í Faith | Hidden Words, Arabic 40 Bahá'í Reference Library | No rest 'save in submission to Our command and humbleness before Our Face'. |
| Bahá'í Faith | Gleanings, CXXXVI Bahá'í Reference Library | 'Remembrance of Me cleanseth all things from defilement.' |
| Taoism | Tao Te Ching 16 ctext.org, Legge | Attain vacancy, guard stillness; all things return to their root. |
| Taoism | Tao Te Ching 44 ctext.org, Legge | Fame or life, wealth or life — which is dearer? Contentment endures. |
| Taoism | Tao Te Ching 46 ctext.org, Legge | 'No calamity greater than to be discontented'; the sufficiency of contentment. |
| Shinto | Encyclopedia of Shinto — 'Harae' Encyclopedia of Shinto, Kokugakuin | Purifying mind and body of accumulated sins and defilements. |
| Shinto | Encyclopedia of Shinto — 'Misogi' Encyclopedia of Shinto, Kokugakuin | Ablutions that remove tsumi and kegare; origin in Izanagi's purification. |
| Shinto | Kojiki, Sect. X (Purification of the August Person) Sacred Texts, Chamberlain 1882 | Izanagi purifies himself after leaving the 'polluted land' of the dead. |